Die Simpsons S03

Am Anfang von Staffel 14 stoßen Nick Torres und Alex Quinn zum Team. Tobias Fornell ist während der ganzen Staffel bei Gibbs zuhause infolge seiner Schusswunden am Ende von Staffel 13. Zum Ende der Staffel leiten Gibbs, McGee und Torres eine Rettungsmission für zwei Navy-Soldaten in Paraguay. Die Rettungsmission, bei denen auch Kinder gerettet werden, wird erfolgreich durchgeführt und der ARC wird fast besiegt. Gibbs und McGee bleiben zurück, damit die Anderen fliehen können. Dies dient als Cliffhanger zu Staffel 15.

Ein Kampf der Ideale zwischen Mikoto – dem roten König wider Willen – und seinem eiskalten Rivalen – dem blauen König Reisi – eskaliert in den Straßen Tokios.